
Sprecheragentur für internationale Voice-over-Produktionen
Deutsche Sprecherinnen und Sprecher
Hören Sie 19 verifizierte deutsche Sprachdemos und stellen Sie eine passende Auswahl für Ihr Projekt zusammen.
Shad
00:00 / 00:00Shad
Shis
Neg
Grace
Michael
Sel
Christian
Linda V
Dik
Kaja
Stefan
Torsten
Haandrik
Marc
Ros
Kirsty
Petra
Susanne
Tamara

Voice-over-Produktion mit klarer Abstimmung
Von einem kurzen Werbespot bis zu einer längeren Marken- oder Erklärfilmproduktion begleiten wir Casting, Regie, Aufnahme und Lieferung in einem abgestimmten Ablauf.
- Professionelle Sprachaufnahmen
- Sprecher-Casting und Regie
- Saubere Audiodateien für die Weiterverarbeitung

Türkische und arabische Sprachproduktionen
Unsere Produktionsbasis in der Türkei unterstützt internationale Briefings für türkische und arabische Voice-over- sowie Synchronisationsprojekte. Dialekte und Rollenanforderungen werden im Briefing konkret abgestimmt.
- Türkische Stimmen für internationale Inhalte
- Arabische Stimmen ohne nicht belegte Dialektversprechen
- Abstimmung von Aussprache, Tonalität und Lieferung

Viele Sprachen, ein Produktionskontakt
Die Sprachübersicht zeigt die aktuell geprüfte Auswahl an Sprachen und Akzenten. Für nicht eigens lokalisierte deutsche Serviceseiten führt die Auswahl kontrolliert zurück zur Sprachübersicht.

So beginnt ein Projekt
Senden Sie Skript, Zielgruppe, gewünschte Tonalität und Lieferformat. Danach klären wir die passende Stimme, die Regie und den nächsten Produktionsschritt.
- Briefing und Vorauswahl
- Aufnahme mit Regie
- Review und Änderungsnotizen
- Lieferung im vereinbarten Format

Verifizierte Produktionsbasis in Istanbul
Unsere bestehenden Aufnahme- und Produktionsstudios in Istanbul bilden die reale Arbeitsbasis für Casting, Regie, Aufnahme und Lieferung. Referenzlogos werden ausschließlich aus dem vorhandenen, geprüften Archiv verwendet.

Weitere Produktionsmöglichkeiten
Werbung, Telefonansagen und weitere digitale Formate haben eigene, geprüfte Produktionspfade. Umfang, Tonalität und Lieferung werden jeweils im Projektbriefing konkretisiert.
Leistungsübersicht
Passende Produktionspfade entdecken
Türkische SynchronisationRollen, Dialogregie und szenische PrüfungArabische SynchronisationBriefingbasierte Auswahl und AusspracheabstimmungMehrsprachige Sprachaufnahmen40 Sprachen und Akzente in einem koordinierten AblaufImagefilm und UnternehmensvideoStimme, Bildrhythmus, Review und FreigabeWerbung und Commercial Voice-overBriefing, Casting, Aufnahme und VariantenRadiowerbungTiming, Ansprache und Audio-VersionenTV-WerbespotsBildkontext, Markenwirkung und ReviewFilm- und Video-SynchronisationRollen, Dialoge und SzenenstrukturDeutsche Sprecherinnen und Sprecher19 verifizierte MP3-DemosTelefonansagen und IVRKlare Prompts und geordnete Dateilieferung
Weitere geprüfte Produktionspfade finden Sie im Leistungsmenü und im Footer. Sprachoptionen ohne eigene deutsche Serviceseite bleiben Teil der 40-Sprachen-Übersicht.
Warum?Seslendirme Ajansı
Jedes Projekt braucht eine passende Stimme und eine klare Abstimmung. Wir verbinden Auswahl, Regie, Aufnahme und Lieferung entlang Ihres freigegebenen Briefings – vom Commercial bis zur Dokumentation oder Telefonansage.
Verifizierte Referenzen
REFERENZEN









Bereit für den nächsten Produktionsschritt?
Senden Sie Skript, Zielgruppe, gewünschte Tonalität und Lieferformat. Unser Team ordnet die passende Stimme und den nächsten Ablauf ein.
Projektanfrage senden
Teilen Sie die wichtigsten Eckdaten Ihres Projekts. Wir melden uns mit dem nächsten Produktionsschritt.
Ihre Nachricht ist eingegangen
Ihre Anfrage hat unser Team erreicht. Wir melden uns so bald wie möglich bei Ihnen.
Ihre Übermittlung wurde sicher verifiziert.






